Закончила вчера читать эту книгу.
Очень эмоциональная книга. Невероятная, красивая, и очень печальная история о судьбе 2-х девушек. Описывается их жизнь до, вовремя и после войны в Афганистане.
Вот где испытываешь *культурный шок*, так это здесь, порой не верится, что события происходят не 200 лет назад, а в наше время, 80-ые, 90-ые и начало 2000 годов.
Две главные героини - Мериам, внебрачная дочь богатого человека, до 15 лет прожила с матерью, в нищите, школа и хоть какое-то образование для ее круга - запрет. В 15 лет её выдали замуж за мужчину (Рашид) далеко за 40.
Вторая героиня - Лейла, из интеллегентной семьи преподавателя университета. Другой уклад, совершенно другое отношение к женщине в семье. Лейла ходит в школу, большие планы и надежды на будущее и в плане образования и в плане семьи - у нее есть друг детства, Тариг...вобщем дружба переросла в любовь.
.......................................................................................................
Начинается война, описывается вторжение советских войск, бомбёжка, насилие, мародёрство и просто убийство простых мирных жителей. В один из таких дней, Лейла теряет всё что имела и всех кого любила, сама чуть не погибнув. Её тело находят Рашид и Мериям (они жили по соседству), выхаживают её. Лейле не остаётся ничего делать, как выйти замуж за Рашида (просто так жить с ними нельзя, а идти некуда). И начинается самое интересное - их жизнь втроём.
Рашид просто самодур от природы, с годами это усугубляется. Мне очень хотелось прямо выковырить его из книги и сделать с ним что-нибудь не хорошее...Потом события разворачиваются совершенно неожиданно...но писать уже не буду.
..........................................................................................
Кроме самой истории об этих героях, очень интересно описывается быт, культура, повседневная жизнь, взаимоотношения в семьях между мужем и женой, и прочие моменты этой страны.
Там есть момент, когда описывается закон и новые порядки установленные Талибаном (строгие приверженцы Ислама), вот где у меня челюсть отвисала....
..............................................................................................
Это 2ая книга этого автора, Кхаледда Хоссейни, 1ую кстати, Kite Runner, я тоже читала 2г назад, именно после этой книги я стала следить за творчеством Кхеллед Хосейни. Он сам эммигрант из Афганистана, сейчас он врач, живёт в Калифорнии. Очень талантливый писатель.
Очень эмоциональная книга. Невероятная, красивая, и очень печальная история о судьбе 2-х девушек. Описывается их жизнь до, вовремя и после войны в Афганистане.
Вот где испытываешь *культурный шок*, так это здесь, порой не верится, что события происходят не 200 лет назад, а в наше время, 80-ые, 90-ые и начало 2000 годов.
Две главные героини - Мериам, внебрачная дочь богатого человека, до 15 лет прожила с матерью, в нищите, школа и хоть какое-то образование для ее круга - запрет. В 15 лет её выдали замуж за мужчину (Рашид) далеко за 40.
Вторая героиня - Лейла, из интеллегентной семьи преподавателя университета. Другой уклад, совершенно другое отношение к женщине в семье. Лейла ходит в школу, большие планы и надежды на будущее и в плане образования и в плане семьи - у нее есть друг детства, Тариг...вобщем дружба переросла в любовь.
.......................................................................................................
Начинается война, описывается вторжение советских войск, бомбёжка, насилие, мародёрство и просто убийство простых мирных жителей. В один из таких дней, Лейла теряет всё что имела и всех кого любила, сама чуть не погибнув. Её тело находят Рашид и Мериям (они жили по соседству), выхаживают её. Лейле не остаётся ничего делать, как выйти замуж за Рашида (просто так жить с ними нельзя, а идти некуда). И начинается самое интересное - их жизнь втроём.
Рашид просто самодур от природы, с годами это усугубляется. Мне очень хотелось прямо выковырить его из книги и сделать с ним что-нибудь не хорошее...Потом события разворачиваются совершенно неожиданно...но писать уже не буду.
..........................................................................................
Кроме самой истории об этих героях, очень интересно описывается быт, культура, повседневная жизнь, взаимоотношения в семьях между мужем и женой, и прочие моменты этой страны.
Там есть момент, когда описывается закон и новые порядки установленные Талибаном (строгие приверженцы Ислама), вот где у меня челюсть отвисала....
..............................................................................................
Это 2ая книга этого автора, Кхаледда Хоссейни, 1ую кстати, Kite Runner, я тоже читала 2г назад, именно после этой книги я стала следить за творчеством Кхеллед Хосейни. Он сам эммигрант из Афганистана, сейчас он врач, живёт в Калифорнии. Очень талантливый писатель.
7 comments:
Ирочка,спасибо за фабулу книги, как будто сама читала.Но я хочу поблагодарить за молитвы-Оптинских старцев и Иоанну Богослову.Такого ни у кого нет.И да сохраниит и поможет тебе БОГ!
Галина, спасибо!
Заинтриговала книгой, так хочется прочитать, но так мне сложно читать художественную литературу, особенно на английском (обычно на 5-ой странице уже нет сил лезть за каждым словом в словарь). Как ты думаешь, этот текст для тебя лёгкий или со слабым английским тоже можно осилить... я вот думаю, раз там много про религию, то много сложных слов должно быть.
Ира, кстати, ты что-нибудь читаешь по семейной психологии?
Вера привет, текст не сложный, н-р 1ую книгу этого автора (Kite runner) разбирают на уроках ЕSL. А пишет он в одном стиле и уровне. Там хоть и затрагивается другая религия, но не то что вот обряды какие описывают, в основном на бытовом уровне вопросы религии (типа обычаи и пр).
Книга действ-но оч интересная. Я кстати когда читаю худ лит-ру в словать стараюст не лазеть часто, если слово новое стараюсь по контексту понять сама что оно означает, только если слово повтор-ся оч часто, то тогда могу посмотреть точное значение.
По сем.психологии ничего не читаю. Я читаю много self-help книг, мне помогают они очень.
А! вспомнила однй книгу по сем.психологии - я писала очень подробно про неё в моей книжной теме на заокеаном- 5 языков любви. Классная книга, я ее читала нам с мужем перед сном вслух.
Звучит интересно. Увы, мало читаю на английском в последнее время, лежит куча начатых книжек и все застопорилось. Итальянские книжки в последнее время получаю прямо из издательств, но тоже далеко не все удается читать. Английские в последнее время стараюсь слушать, беру в библиотеке все что могу найти, чтобы не терять язык.
С ума сойти! Потрясает сюжет..
Post a Comment